A caring voice at home, a calm mind for the familyТурботливий голос удома, спокій для родини
Clever4Care is a voice companion for older people, including people who are blind or live with memory changes. It talks in their native language, answers simple questions, reminds about medicine and meals, and calls a family member when a human is needed.Clever4Care — голосовий помічник для літніх людей, зокрема незрячих або тих, у кого слабшає пам'ять. Він розмовляє рідною мовою, відповідає на прості запитання, нагадує про ліки та їжу і кличе рідних, коли потрібна людина.
- Speaks the native languageГоворить рідною мовоюUkrainian first, then more languagesСпершу українська, далі інші мови
- Works without the cloudПрацює без хмариVoice and video stay at homeГолос і відео не виходять з дому
- Calls a human when it mattersКличе людину, коли це важливоUrgent and calm alerts for familyТермінові й спокійні сповіщення для родини
How it worksЯк це працює
One small computer in the room, one app on the family's phone. No screens or buttons to learn.Один невеликий комп'ютер у кімнаті та застосунок на телефоні родини. Жодних екранів чи кнопок, яких треба вчитися.
- 01
TalkГоворіть
Say "Angela" and speak naturally. The companion answers slowly and clearly.Скажіть «Анжело» і говоріть як звичайно. Помічниця відповідає повільно й чітко.
- 02
It understandsВона розуміє
A local AI model works out what is needed: an answer, a reminder, music or a person.Локальна ІІ-модель визначає, що потрібно: відповідь, нагадування, музика чи людина.
- 03
Family is informedРодина в курсі
Requests go to the family app with an urgency level. Urgent ones break through Do Not Disturb.Прохання надходять у застосунок родини з рівнем терміновості. Термінові пробивають режим «Не турбувати».
- 04
Every day gets easierЩодня легше
A daily summary shows sleep, activity and requests, so you notice changes early.Щоденний звіт показує сон, активність і звернення, тож зміни видно заздалегідь.
What Clever4Care can doЩо вміє Clever4Care
OrientationОрієнтаціяTime of day, date and gentle reminders for people who can't see a clock.Час доби, дата й лагідні підказки для тих, хто не бачить годинника.Read moreДетальніше
For a blind person day and night can blur together. The companion always adds a reference point (morning, evening, night) and repeats patiently as many times as needed.Для незрячої людини день і ніч можуть зливатися. Помічниця завжди додає орієнтир (ранок, вечір, ніч) і терпляче повторює стільки разів, скільки треба.
RemindersНагадуванняMedicine, meals, blood sugar checks and appointments.Ліки, їжа, вимірювання цукру, візити до лікаря.Read moreДетальніше
The family sets the schedule in the app. When it changes, the companion uses the new one right away, and every reminder is logged so you can see what was taken.Родина задає розклад у застосунку. Коли він змінюється, помічниця одразу переходить на новий, а кожне нагадування записується в журнал.
Help on callДопомога на викликFrom "I'd like tea" to "I fell". The right person hears about it.Від «хочу чаю» до «я впала». Про це дізнається потрібна людина.Read moreДетальніше
Calls for help run on Guardian Core, a simple safety loop that works even if the AI, the internet or the cloud is down. A physical button is part of the kit.Виклики допомоги проходять через Guardian Core — простий захисний контур, який працює, навіть коли ІІ, інтернет чи хмара недоступні. Фізична кнопка входить у комплект.
Company and mediaРозмова і медіаMusic, films, audiobooks and news by voice, plus a friendly chat.Музика, фільми, аудіокниги й новини голосом, а також дружня розмова.Read moreДетальніше
Loneliness is a health risk. The companion can start a conversation, play a favourite song or call a grandchild on video when asked.Самотність шкодить здоров'ю. Помічниця може почати розмову, увімкнути улюблену пісню або подзвонити онукам на відео, коли попросять.
Quiet awarenessТиха увагаNotices unusual moments, such as being out of bed for long at night.Помічає незвичне, наприклад якщо людина довго не в ліжку вночі.Read moreДетальніше
Video is analysed on the device and never leaves the home. Only short statuses (lying, sitting, left the room) reach the family app.Відео обробляється на пристрої й ніколи не виходить з дому. У застосунок родини потрапляють лише короткі статуси: лежить, сидить, вийшла з кімнати.
Bridge to doctorsМіст до лікарівHelps when the doctor speaks one language and your parent another.Допомагає, коли лікар говорить однією мовою, а батьки іншою.Read moreДетальніше
Planned feature: live translation for visits from nurses and GPs, for families who moved abroad.Запланована функція: живий переклад під час візитів медсестер і лікарів для родин, які переїхали за кордон.
A day with Clever4CareДень із Clever4Care
- 08:00
Good morning. It's Tuesday, sunny. Time for breakfast and your morning tablets.Доброго ранку. Сьогодні вівторок, сонячно. Час снідати й випити ранкові ліки.
- 11:30
Plays the audiobook from where you stopped yesterday.Вмикає аудіокнигу з місця, де ви зупинилися вчора.
- 14:15
"I'd like to go out to the garden." A calm message goes to the family.«Хочу вийти в сад». Спокійне повідомлення йде родині.
- 19:40
Reminds about the evening blood sugar check and logs the answer.Нагадує виміряти цукор увечері й записує відповідь.
- 03:10
Out of bed for 20 minutes. The companion asks if all is well and alerts family if there is no answer.Не в ліжку 20 хвилин. Помічниця питає, чи все гаразд, і сповіщає родину, якщо відповіді немає.
Who it's forДля кого
Older adults at homeЛітні люди вдома
Living alone or with family who can't be in the room all day.Ті, хто живе сам або з родиною, яка не може бути поруч цілий день.
People with vision lossЛюди з втратою зору
Everything works by voice. No screen, no buttons.Усе працює голосом. Без екрана і кнопок.
Families abroadРодини за кордоном
When a parent speaks only their native language in a new country.Коли батьки говорять лише рідною мовою в новій країні.
Care organisationsОрганізації догляду
Pilot partners who want a local, private assistant for their clients.Партнери для пілотів, яким потрібен локальний приватний помічник для клієнтів.
Privacy and safety firstНасамперед приватність і безпека
Local by designЛокальний за задумом
The AI runs on a computer in your home. Voice and video are processed there and are never sent to the cloud.ІІ працює на комп'ютері у вас удома. Голос і відео обробляються там і не потрапляють у хмару.
Always says it's AIЗавжди каже, що це ІІ
We follow the EU AI Act: the person always knows they are talking to an assistant.Ми дотримуємося Закону ЄС про ІІ: людина завжди знає, що говорить з помічником.
Not a medical deviceНе медичний пристрій
It helps with everyday life: talking, reminders, home control. It does not diagnose and does not replace doctors or an alarm button.Він допомагає в повсякденному житті: розмова, нагадування, керування домом. Він не ставить діагнозів і не замінює лікарів чи тривожну кнопку.
Consent and dignityЗгода і гідність
The person knows the helper listens and sees, and agrees to it. Families see statuses, not a live feed by default.Людина знає, що помічник слухає й бачить, і погоджується на це. Родина за замовчуванням бачить статуси, а не пряму трансляцію.
Why we build it this wayЧому ми робимо саме так
- ~30%
of assistive devices are abandoned in the first year. So we set up every system around one person, not a generic profile.допоміжних пристроїв покидають у перший рік. Тому ми налаштовуємо кожну систему під конкретну людину, а не під шаблон.
Clever4 market research, Oct 2026Дослідження ринку Clever4, жовтень 2026 - up to 35%
of the price may come back to families in Ireland through the VAT refund on aids and Med 1 tax relief, with a doctor's letter. We help with the paperwork.вартості родини в Ірландії можуть повернути через відшкодування ПДВ на допоміжні засоби та податкову пільгу Med 1, якщо є лист лікаря. Ми допомагаємо з документами.
Revenue.ie rules, checked Oct 2026; not tax adviceПравила Revenue.ie, перевірено в жовтні 2026; не податкова консультація - Current
memory matters. Research shows AI models can answer with an outdated fact after it changed. Our reminders use a separate, always-current schedule.пам'ять важлива. Дослідження показують, що ІІ-моделі можуть відповідати застарілим фактом після його зміни. Наші нагадування беруть розклад з окремого, завжди актуального джерела.
UC Berkeley, arXiv:2609.38866, 2026UC Berkeley, arXiv:2609.38866, 2026
Where we are nowДе ми зараз
Clever4Care started at home: the first system, Angel Guardian, is being built for our own mother. When it works reliably for her, we will open it to other families.Clever4Care народився вдома: першу систему, Angel Guardian, ми будуємо для власної мами. Коли вона надійно працюватиме для неї, ми відкриємо її іншим родинам.
- In progressЗараз
VoiceГолос
Wake word, Ukrainian speech, time of day, alerts to familyСлово-виклик, українське мовлення, час доби, сповіщення родині
- NextДалі
Reminders and logНагадування і журнал
Medicine, meals, sugar checksЛіки, їжа, вимірювання цукру
- NextДалі
Media and companyМедіа і розмова
Music, films, audiobooks by voiceМузика, фільми, аудіокниги голосом
- LaterЗгодом
Quiet awarenessТиха увага
On-device status and daily reportСтатуси на пристрої та щоденний звіт
- LaterЗгодом
Pilot familiesПілотні родини
Open to the first families and care partnersВідкриття для перших родин і партнерів з догляду
Caring for someone at home?Доглядаєте за кимось удома?
Tell us about your situation. We are looking for a few pilot families and care organisations in Ireland.Розкажіть про свою ситуацію. Ми шукаємо кілька пілотних родин і організацій догляду в Ірландії.